"családnév" meaning in All languages combined

See családnév on Wiktionary

Noun [maďarština]

IPA: [ˈt͡ʃɒlaːdneːv]
Forms: családnevek [nominative, plural], családnevet [accusative, singular], családneveket [accusative, plural], családnévnek [dative, singular], családneveknek [dative, plural], családnévvel [instrumental, singular], családnevekkel [instrumental, plural], családnévért [singular], családnevekért [plural], családnévvé [singular], családnevekké [plural], családnévig [singular], családnevekig [plural], családnévként [singular], családnevekként [plural], családnévben [singular], családnevekben [plural], családnéven [singular], családneveken [plural], családnévnél [singular], családneveknél [plural], családnévbe [singular], családnevekbe [plural], családnévre [singular], családnevekre [plural], családnévhez [singular], családnevekhez [plural], családnévből [singular], családnevekből [plural], családnévről [singular], családnevekről [plural], családnévtől [singular], családnevektől [plural]
  1. příjmení
    Sense id: cs-családnév-hu-noun-SLbLqRXf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: vezetéknév
Categories (other): Maďarská substantiva Related terms: családtörténet, név, család, családfő, családbarát, helységnév, családapa, családfenntartó, nyelvcsalád, főnév, személynév
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "utónév"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Maďarská substantiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "családnevek",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveket",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévnek",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveknek",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévvel",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekkel",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévért",
      "raw_tags": [
        "kauzál-finál"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekért",
      "raw_tags": [
        "kauzál-finál"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévvé",
      "raw_tags": [
        "translativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekké",
      "raw_tags": [
        "translativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévig",
      "raw_tags": [
        "terminativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekig",
      "raw_tags": [
        "terminativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévként",
      "raw_tags": [
        "esiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekként",
      "raw_tags": [
        "esiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévben",
      "raw_tags": [
        "inesiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekben",
      "raw_tags": [
        "inesiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnéven",
      "raw_tags": [
        "superesiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveken",
      "raw_tags": [
        "superesiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévnél",
      "raw_tags": [
        "adesiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveknél",
      "raw_tags": [
        "adesiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévbe",
      "raw_tags": [
        "illativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekbe",
      "raw_tags": [
        "illativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévre",
      "raw_tags": [
        "sublativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekre",
      "raw_tags": [
        "sublativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévhez",
      "raw_tags": [
        "alativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekhez",
      "raw_tags": [
        "alativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévből",
      "raw_tags": [
        "elativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekből",
      "raw_tags": [
        "elativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévről",
      "raw_tags": [
        "delativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekről",
      "raw_tags": [
        "delativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévtől",
      "raw_tags": [
        "ablativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevektől",
      "raw_tags": [
        "ablativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "maďarština",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "családtörténet"
    },
    {
      "word": "név"
    },
    {
      "word": "család"
    },
    {
      "word": "családfő"
    },
    {
      "word": "családbarát"
    },
    {
      "word": "helységnév"
    },
    {
      "word": "családapa"
    },
    {
      "word": "családfenntartó"
    },
    {
      "word": "nyelvcsalád"
    },
    {
      "word": "főnév"
    },
    {
      "word": "személynév"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "příjmení"
      ],
      "id": "cs-családnév-hu-noun-SLbLqRXf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɒlaːdneːv]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vezetéknév"
    }
  ],
  "word": "családnév"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "utónév"
    }
  ],
  "categories": [
    "Maďarská substantiva"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "családnevek",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveket",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévnek",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveknek",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévvel",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekkel",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévért",
      "raw_tags": [
        "kauzál-finál"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekért",
      "raw_tags": [
        "kauzál-finál"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévvé",
      "raw_tags": [
        "translativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekké",
      "raw_tags": [
        "translativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévig",
      "raw_tags": [
        "terminativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekig",
      "raw_tags": [
        "terminativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévként",
      "raw_tags": [
        "esiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekként",
      "raw_tags": [
        "esiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévben",
      "raw_tags": [
        "inesiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekben",
      "raw_tags": [
        "inesiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnéven",
      "raw_tags": [
        "superesiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveken",
      "raw_tags": [
        "superesiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévnél",
      "raw_tags": [
        "adesiv"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családneveknél",
      "raw_tags": [
        "adesiv"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévbe",
      "raw_tags": [
        "illativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekbe",
      "raw_tags": [
        "illativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévre",
      "raw_tags": [
        "sublativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekre",
      "raw_tags": [
        "sublativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévhez",
      "raw_tags": [
        "alativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekhez",
      "raw_tags": [
        "alativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévből",
      "raw_tags": [
        "elativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekből",
      "raw_tags": [
        "elativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévről",
      "raw_tags": [
        "delativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevekről",
      "raw_tags": [
        "delativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "családnévtől",
      "raw_tags": [
        "ablativ"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "családnevektől",
      "raw_tags": [
        "ablativ"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "maďarština",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "podstatné jméno",
  "related": [
    {
      "word": "családtörténet"
    },
    {
      "word": "név"
    },
    {
      "word": "család"
    },
    {
      "word": "családfő"
    },
    {
      "word": "családbarát"
    },
    {
      "word": "helységnév"
    },
    {
      "word": "családapa"
    },
    {
      "word": "családfenntartó"
    },
    {
      "word": "nyelvcsalád"
    },
    {
      "word": "főnév"
    },
    {
      "word": "személynév"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "příjmení"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈt͡ʃɒlaːdneːv]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vezetéknév"
    }
  ],
  "word": "családnév"
}

Download raw JSONL data for családnév meaning in All languages combined (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the cswiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.